Identifiez-vous Créez un compte
Outils

panneau de signalisation en chinois

Voix:
Phrase "panneau de signalisation"
TranductionPortable
  • 交通标志
Phrases
  • Suivez le panneau de signalisation en direction de la Heussallee et prenez la rue à gauche, qui est la Heussallee.
    请按路标前往Heussallee, 走左边的街道，街名是Heussalle。
  • Pour être plus précis, le 16 août 2005, les forces d ' occupation turques déployées à Chypre ont soudainement entrepris la construction d ' un nouveau poste de garde dans la zone militairement sensible de Lourougina et, quelques jours plus tard, elles ont placé un panneau de signalisation et deux mâts de drapeau au bord de la route de la zone tampon qui mène à ce poste.
    具体地说，塞浦路斯境内的土耳其占领军突然于2005年8月16日开始在Lourougina的军事敏感区修建新的岗楼，几天后又在缓冲区通往上述岗楼的路边立起一个警告牌和两根旗杆。
  • Il déclare qu ' on l ' a frappé sur la tête avec un panneau de signalisation, qu ' on lui a donné des coups dans les côtes avec la crosse d ' un fusil, que des policiers, dont il donne les noms, l ' ont piétiné, que l ' un d ' eux, dont il donne le nom également, l ' a frappé aux yeux, qu ' on l ' a menacé avec un scorpion, qu ' on l ' a menacé de le noyer, et qu ' on l ' a privé de nourriture.
    他指出他被用交通指挥棒打击头部，用步枪枪托捅肋部，被一名他说出姓名的警官的踩踏，被一名他说出姓名的警官殴打眼部，被用蝎子和要淹死他来威胁，而且不给吃东西。
  • L ' auteur déclare notamment qu ' on l ' a frappé sur la tête avec un panneau de signalisation, qu ' on lui a donné des coups dans les côtes avec la crosse d ' un fusil, que des policiers, dont il donne les noms, ne cessaient de le piétiner, que l ' un d ' eux, dont il donne le nom également, l ' a frappé aux yeux, qu ' on l ' a menacé avec un scorpion, qu ' on l ' a menacé de le noyer et qu ' on l ' a privé de nourriture.
    提交人特别指出，有名有姓的警官用交通指示牌猛击其头部，用枪托猛击其肋骨，不断受到拳打脚踢，并被一名有名有姓的警官击中眼部，该警官还用一只蝎子恐吓他，并威胁说要将他淹死并不给他食物。